Rained Out

อาทิตย์ที่ผ่านมา ฝนยังคงตกอย่างต่อเนื่องไม่มีเว้นวัน ช่างน่าชื่นใจจริงๆค่ะ

ใครคิดเหมือนกันบ้างมั้ยคะ  ยังมีสำนวนเกี่ยวกับฝนอีกค่ะ เป็นคำที่ใช้กันบ่อยมากด้วย

นั่นก็คือ rained out ทำหน้าที่เป็นคำคุณศัพท์ในประโยค ไม่ใช่กริยา หมายถึง

ฝน เป็นอุปสรรคที่ทำให้อะไรต้องเลิกไป,เลื่อนไป หรือทำอะไรไม่ได้เพราะฝน เช่น

คุณไปดูการแข่งขันฟุตบอล แล้วฝนตกจนเล่นไม่ได้ จะใช้คำพูดว่า The game was rained out.

ช่วงนี้ฝนตกบ่อย ถ้ามีกิจกรรมอะไร ที่ต้องยกเลิก จัดต่อไปไม่ได้เพราะฝน

ก็ลองนำสำนวนนี้ไปใช้กันดูนะคะ

หมอดู หัด สปีค